Saturday | Lauantai 14.11.

5 pm | klo 17

jodo_pr_photo_1.jpg

Jodo 静動 - Silence of Movement

by Tuuli Malla, Mari Mäkiö & Yukina Yamamoto

Duration | Kesto: 40 min

Jodo 静動 - Silence of Movement is a performance based on collaboration between Yukina Yamamoto, performance artist Tuuli Malla and artist Mari Mäkiö.  

 

Starting points for the performance have been the japanese characters ‘jodo’ 静動 which describe silence and movement. We have interpreted ‘jodo’ through calligraphy, movement and sound - exploring together what kind of stillness and movement arise from writing the characters. Because Malla and Mäkiö are new to Japanese calligraphy, the interpretations are a combination of Yamamoto’s in-depth skill and lingering with the unknown.

Yukina Yamamoto is a Japanese calligraphy artist based in Jyväskylä. She has studied the skill of calligraphy for over 20 years.

 

Tuuli Malla is a performer and installation artist who works site-specifically and is inspired by Butoh dance.

 

Mari Mäkiö is an artist who works primarily with sound and installation.

Jodo 静動 - Silence of Movement on japanilaisen kalligrafia-taiteilija Yukina Yamamoton, esitystaiteilija Tuuli Mallan ja taiteilija Mari Mäkiön yhteistyö perustuva performanssi.

 

Performanssin lähtökohtana ovat japanilaiset kirjoitusmerkit ‘jodo’ 静動, jotka kuvaavat hiljaisuutta ja liikettä. Tulkitsemme ‘jodo’n merkityksiä kalligrafian, liikkeen ja äänen kautta - tutkien yhdessä millaista pysähtymistä ja liikettä merkkien kirjoittamisessa syntyy. Koska kalligrafia on Mallalle ja Mäkiölle taidemuotona uusi, tulkinnat syntyvät tuntemattoman äärellä viipyilyn ja Yamamoton syvällisen taidon välillä.

Yukina Yamamoto on Jyväskylässä asuva japanilainen kalligrafiataiteilija, joka on opiskellut kalligrafian taitoa yli 20 vuotta.

 

Tuuli Malla on esitys- ja installaatiotaiteilija, joka työskentelee paikkasidonnaisesti ja ammentaa inspiraatiota Butoh-tanssista.

 

Mari Mäkiö on taiteilija, joka työskentelee lähinnä äänen ja installaation parissa.